Delulu ในภาษาอังกฤษหมายความว่าอย่างไร? คำแสลงของคนรุ่น Gen Z อธิบายแล้ว

วันที่ 26 มีนาคม 2025 นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียยืนอยู่ในสภาผู้แทนราษฎรและเรียกแผนเศรษฐกิจของฝ่ายค้านว่า "delulu with no solulu" (เพ้อเจ้อไร้เหตุผล) แอนโทนี อัลบานีส ถูกท้าให้พูดคำนี้ในรายการพอดแคสต์เมื่อคืนก่อนหน้า — Happy Hour with Lucy and Nikki — และเขาก็พูดออกมาทางโทรทัศน์ระดับชาติ เดอะการ์เดียนเขียนข่าวเรื่องนี้ ห้าเดือนต่อมา ในวันที่ 18 สิงหาคม 2025 พจนานุกรมเคมบริดจ์ได้เพิ่มคำนี้ลงในพจนานุกรมอย่างเป็นทางการ บีบีซีและซีเอ็นเอ็นอธิบายความหมายของคำนี้สำหรับผู้อ่านที่ไม่ได้เปิด TikTok มาสองปีแล้ว

นั่นเป็นช่วงเวลาโดยประมาณที่มุกตลกส่วนตัวของกลุ่มแฟนคลับเคป็อปจากปี 2014 สิ้นสุดการเดินทางเข้าสู่กระแสหลักในภาษาอังกฤษ คำนี้ใช้เวลาหนึ่งทศวรรษในการเป็นคำดูถูกในเว็บบอร์ดแฟนคลับ อีกสองปีต่อมาก็กลายเป็นคำยืนยันตัวตนของคนรุ่น Gen Z จนกระทั่งเมื่อผู้นำรัฐบาลใช้มันในรัฐสภา ความหมายดั้งเดิมก็เปลี่ยนไปเกือบหมดแล้ว

ความหมายของ Delulu: คำจำกัดความในประโยคเดียว

Delulu เป็นคำแสลงทางอินเทอร์เน็ตที่มาจากคำว่า delusional (หลงผิด) นั่นคือคำตอบตามตัวอักษร

คำตอบที่สมบูรณ์กว่าคือ คำนี้มีความหมายสองแง่ตรงข้ามกัน ขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นผู้ใช้ ความหมายดั้งเดิมนั้นเป็นเชิงลบ: มันอธิบายถึงคนที่เชื่อในความเป็นจริงอย่างไม่สมจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความสัมพันธ์โรแมนติกหรือคนดัง แฟนคลับที่เชื่อว่าไอดอล K-pop ที่ตนชื่นชอบเป็นแฟนลับๆ นั้นเพ้อเจ้อ เช่นเดียวกับเพื่อนที่เชื่อว่าข้อความที่ตรงกันในแอปหาคู่เพียงข้อความเดียวหมายความว่าเธอได้พบกับคู่ชีวิตในอนาคตแล้ว

ในความหมายของคนรุ่น Gen Z ในปัจจุบัน คำว่า delulu คือคำที่คุณเรียกตัวเองด้วยความรักใคร่ พจนานุกรมเคมบริดจ์ให้นิยามว่า "ประพฤติตัวราวกับว่าคุณอาศัยอยู่ในโลกแห่งจินตนาการมากกว่าโลกแห่งความเป็นจริง" ส่วนพจนานุกรม Merriam-Webster ซึ่งอัปเดตล่าสุดเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2026 เรียกคำนี้ว่า "คำแสลงทางอินเทอร์เน็ตที่หมายถึงหลงผิด" แต่เสริมว่าสามารถใช้อธิบาย "คนที่เชื่อมั่นอย่างไม่เกรงใจ กล้าหาญ และมักจะมั่นใจในตัวเองอย่างมีความสุขว่าตนเองจะบรรลุความทะเยอทะยานได้" Dictionary.com เพิ่มคำแสลงนี้เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2023 โดยใช้นิยามสองแบบเดียวกัน

ในทางไวยากรณ์ คำว่า delulu ส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ ("คุณกำลังเพ้อเจ้อไปหน่อย") และบางครั้งก็ทำหน้าที่เป็นคำนาม ("เธอเพ้อเจ้อ") น้ำเสียงส่วนใหญ่มักแสดงถึงความตระหนักรู้ในตนเอง คนส่วนใหญ่ไม่ค่อยกล่าวหาคนแปลกหน้าว่าเพ้อเจ้อด้วยน้ำเสียงจริงจัง พวกเขามักจะกล่าวหาตัวเองมากกว่า

ที่มาของปรากฏการณ์ Delulu ในวงการแฟนคลับ K-Pop

คำนี้ไม่ได้มาจากภาษาแสลงของชาวฟิลิปปินส์ แม้จะมีข้อกล่าวอ้างที่แพร่หลายในโลกออนไลน์ก็ตาม แหล่งข้อมูลหลักทุกแหล่ง ไม่ว่าจะเป็น Wikipedia, Know Your Meme, Dictionary.com และ Merriam-Webster ต่างก็ระบุว่าคำนี้มีต้นกำเนิดมาจากเว็บบอร์ดของแฟนคลับ K-pop ที่ใช้ภาษาอังกฤษในปี 2014

การใช้คำนี้ที่ได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกสุดนั้นเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2557 ในฟอรัม OneHallyu ผู้ใช้ชื่อ "tinkeobel" โพสต์ข้อความเรียกแฟนคลับที่จับคู่ไอดอลสองคนว่า "delulu" เพราะหลักฐานมีเพียงแค่การเหลือบมองกันครั้งเดียวหลังเวที สองเดือนต่อมา ในวันที่ 19 มิถุนายน 2557 ผู้ใช้ชื่อ "eyeofink" ได้ส่งคำนี้ลงใน Urban Dictionary เป็นครั้งแรก จากนั้นคำนี้ก็แพร่หลายในทวิตเตอร์และ Tumblr ของวงการ K-pop ตลอดช่วงปลายปี 2010 โดยส่วนใหญ่มักใช้ในเชิงดูถูก

บริบทของกลุ่มแฟนคลับมีความสำคัญ วงการเคป็อปมีคำศัพท์เฉพาะสำหรับแฟนๆ ที่มีส่วนร่วมมากเกินไป ไบแอสคือสมาชิกที่คุณชื่นชอบที่สุด ไบแอสเร็กเกอร์คือสมาชิกที่แอบแข่งขันกับไบแอสของคุณ ซาเซงคือแฟนคลับที่ตามติด ชิปเปอร์คือคนที่จินตนาการว่าสมาชิกสองคนกำลังคบกัน เดลูลูอยู่ระหว่างชิปเปอร์และซาเซงในระดับความไม่พอใจ มันเป็นคำที่แฟนๆ ใช้เรียกแฟนคลับด้วยกันเองเพื่อกำหนดเส้นแบ่งที่พวกเขาเองระมัดระวังไม่ให้ก้าวข้าม วัฒนธรรมสแตนมีการควบคุมกันเองอย่างเข้มงวด และเดลูลูเป็นหนึ่งในบทลงโทษที่พบบ่อยที่สุด

เกือบเก้าปีที่ผ่านมา แทบไม่มีอะไรเกิดขึ้นนอกเหนือจากฟอรัม K-pop คำนี้ยังคงอยู่ในกลุ่มเฉพาะ Google Trends แทบไม่ได้บันทึกอะไรเลย หากค้นหาคำนี้ก่อนปี 2022 คุณจะพบกับซับเรดดิต K-pop ที่ถกเถียงกันว่าคำชมของสมาชิกวงบอยแบนด์วงหนึ่งที่มีต่ออีกคนในวิดีโอเบื้องหลังนั้น เป็นหรือไม่เป็นโมเมนต์ที่ดึงดูดความสนใจของแฟนคลับที่จิ้นกันเกินจริง

มีข้อสังเกตทางภาษาศาสตร์อย่างหนึ่งที่น่าสนใจ คำว่า Delulu เป็นตัวอย่างคลาสสิกของการซ้ำคำเพื่อแสดงอารมณ์ความรู้สึก: นำคำภาษาอังกฤษมาตัดให้สั้นลง แล้วซ้ำพยางค์สุดท้าย เช่น Hubby มาจาก husband, Veggies มาจาก vegetables, Delulu มาจาก delusional รูปแบบนี้พบเห็นได้ทั่วไปในภาษาพูดของเด็กๆ และชื่อเล่นสัตว์เลี้ยง นั่นเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ TikTok ปรับความหมายของคำนี้ให้ดูอ่อนลงได้ง่ายในภายหลัง

โซเชียลมีเดียทำให้คำว่า Delulu กลายเป็นคำสแลงได้อย่างไร

ปลายปี 2022 เกิดการเปลี่ยนแปลงบางอย่างขึ้น

ใน TikTok โดยเฉพาะในกลุ่มหญิงสาว คำว่า "delulu" เริ่มมีความหมายที่แตกต่างออกไป โทนการตำหนิหายไป แต่ส่วนที่เป็นจินตนาการยังคงอยู่ ผู้คนเริ่มเรียกตัวเองว่า "delulu" ก่อนที่จะไล่ตามความฝันที่พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าจะทำสำเร็จจริงๆ เช่น "ฉันเพ้อเจ้อมากเลยที่คิดว่าจะวิ่งฮาล์ฟมาราธอนได้เดือนหน้า แต่คอยดูนะ" แคปชั่นแบบนี้ถูกใช้กันนับล้านครั้ง บัญชีของเหล่าอินฟลูเอนเซอร์ก็ช่วยกันเผยแพร่ความหมายใหม่นี้อย่างรวดเร็ว ภายในไม่กี่เดือน คำนี้ก็ถูกใช้โดยผู้ใช้ที่ไม่เคยใช้เวลาห้านาทีในฟอรัม K-pop มาก่อนเลย

ตัวเลขต่างๆ ตามมาทัน นิตยสาร Fortune นำเสนอเรื่อง "delulu" เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2023 โดยระบุว่ามีผู้เข้าชมแฮชแท็ก #delulu มากกว่า 1.6 พันล้านครั้ง และเรียกมันว่าเป็น "เคล็ดลับการทำงาน" ของคนรุ่น Gen Z ภายในเดือนธันวาคม 2023 วิกิพีเดียระบุว่า #delulu มีผู้เข้าชมมากกว่า 5 พันล้านครั้ง รายงานเทรนด์ "What's Next Trend Report" ปี 2024 ของ TikTok เองก็ระบุว่า "ความสบายใจแบบหลงผิด" (delusional comfort) เป็นหนึ่งในอารมณ์ที่โดดเด่นที่สุดของปีนั้น

จุดเริ่มต้นของกระแสนี้คือวลี "delulu is the solulu" ซึ่งมีห้าพยางค์ ความหมายโดยประมาณคือ "ความหลงผิดคือทางออก" วลีนี้มักมาพร้อมกับคลิปเสียงวนซ้ำ ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นเสียงของหญิงสาวที่กำลังเผชิญกับความล้มเหลวในเรื่องความรักหรืออาชีพการงาน และประกาศว่าเธอจะเลือกที่จะเชื่อว่าทุกอย่างจะผ่านพ้นไปได้ บรรณาธิการของ Merriam-Webster ได้กล่าวถึงการปรับเปลี่ยนความหมายในปี 2023 นี้อย่างชัดเจนในคำอธิบายคำสแลง โดยให้เครดิตว่าเป็นการเปลี่ยนความหมายของคำไปสู่สิ่งที่คล้ายกับ "มั่นใจในตัวเองอย่างกล้าหาญ"

นักบำบัดสังเกตเห็นเรื่องนี้แทบจะในทันที อลิสัน แมคเคลอรอย นักจิตบำบัดที่ TODAY.com อ้างถึง เรียกการมีอาการหลงตัวเองว่า "เกือบจะเหมือนเครื่องมือเสริมสร้างความมั่นใจในตนเอง" เป็นวิธีให้ตัวเองอนุญาตที่จะลงมือทำก่อนที่จะเชื่อมั่นในผลลัพธ์อย่างเต็มที่ แนวคิดนี้สืบทอดมาจากแนวคิดการพัฒนาตนเองแบบเก่า เช่น การดึงดูดสิ่งต่างๆ เข้ามา การแสร้งทำจนกว่าจะทำได้จริง การคิดเชิงบวก สิ่งที่เปลี่ยนไปคือโทนของหนังสือ หนังสือพัฒนาตนเองจากปี 2005 ฟังดูจริงจัง แต่การหลงตัวเองกลับแฝงนัยยะ

ส่วนหนึ่งเป็นเพราะวิธีการทำงานของ TikTok แพลตฟอร์มนี้ให้รางวัลกับโพสต์ที่ผู้พูดทำลายกำแพงที่สี่ แสดงจุดยืนที่ตระหนักรู้ในพฤติกรรมของตนเอง และเชิญชวนให้ผู้ชมหัวเราะไปกับเธอแทนที่จะหัวเราะเยาะเธอ นั่นคือลักษณะเฉพาะของคำว่า "delulu" ผู้ใช้ที่เรียกตัวเองว่า delulu ไม่ได้อ้างว่าตัวเองหลงผิด แต่เธอกำลังชี้ให้เห็นว่าเธอรู้ว่าการเดิมพันนั้นไม่สมจริงและยังคงเดิมพันอยู่ดี คำนี้ติดหูเพราะมันทำให้ผู้ใช้มีแท็กเดียวสำหรับท่าทีที่อัลกอริทึมชื่นชอบอยู่แล้ว

Delulu Is the Solulu: The Catchphraze Decoded

วลี "Delulu is the solulu" เป็นวลีที่มีบทบาทสำคัญทางวัฒนธรรมมากที่สุด และเป็นวลีที่อาจทำให้คนที่ได้ยินครั้งแรกสับสนมากที่สุดเช่นกัน

Solulu เป็นคำที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่จากคำว่า delulu มันไม่ใช่คำที่มีอยู่จริงในบริบทอื่นใด มีคนนำคำต่อท้ายที่ฟังดูสนุกสนานแบบเดียวกันมาเติมลงในคำว่า solution เพื่อให้คล้องจองกัน ส่วน Trululu ซึ่งหมายถึง "ความจริง" ก็ใช้สูตรเดียวกัน แต่พบได้น้อยกว่ามาก ส่วน Delusionship ซึ่งเป็นคำที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่โดยไม่เกี่ยวข้องกัน หมายถึงความสัมพันธ์ในจินตนาการฝ่ายเดียวที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในความคิดของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

วลีเต็มๆ ที่ว่า "delulu is the solulu" (ความเพ้อฝันคือความสิ้นหวัง) นั้น ย่อมาจากหลักการช่วยตนเองทั้งระบบ โดยสรุปคือ เมื่อคุณไม่แน่ใจว่าจะทำสิ่งนั้นได้หรือไม่ วิธีเดียวที่ได้ผลคือ ลงมือทำราวกับว่าทำได้ ส่วนวลีที่อัลบานีสใช้ว่า "delulu with no solulu" (ความเพ้อฝันที่ไม่มีความสิ้นหวัง) นั้น กลับความหมายและหมายความว่า "จินตนาการที่ไม่มีแผนสำรอง" ซึ่งเป็นสิ่งที่นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียกล่าวหาฝ่ายค้านว่าดำเนินนโยบายโดยอาศัยเพียงความหวังเท่านั้น

เมื่อคุณเข้าใจว่าคำต่อท้ายเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เกิดความตลก มุกตลกนั้นก็จะกลายเป็นเรื่องโครงสร้างมากกว่าเรื่องคำศัพท์ คุณสามารถต่อยอดมันไปได้เรื่อยๆ ความน่ารักที่มาพร้อมกับกฎเกณฑ์

ตัวอย่าง: วิธีที่ผู้คนใช้ Delulu ในโพสต์หรือข้อความ

คำว่า Delulu แทบจะไม่ปรากฏในงานเขียนที่เป็นทางการนอกเหนือจากบทความอธิบายเช่นบทความนี้เลย มันมักปรากฏในคำบรรยายภาพ ข้อความตอบกลับ และกระทู้สนทนา โดยเกือบทุกครั้งน้ำเสียงจะสอดคล้องกับบริบทโดยรอบ

ตัวอย่างประโยคที่เป็นรูปธรรม เรียงลำดับตามแหล่งที่มักพบเห็นบนอินเทอร์เน็ต:

มีสองรูปแบบที่น่าสังเกต ประการแรก การใช้สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง ("ฉันกำลังเพ้อเจ้อ" "ฉันเพ้อเจ้อเต็มที่") มีลักษณะที่แตกต่างจากการใช้สรรพนามบุรุษที่สาม ("เธอเพ้อเจ้อ") โดยแบบแรกเป็นการอนุญาต ส่วนแบบหลังเป็นการแก้ไข ประการที่สอง ระดับความเข้มข้นแตกต่างกัน "เพ้อเจ้อเล็กน้อย" เป็นการบอกตัวเองแบบเบาๆ "เพ้อเจ้อเต็มที่" หรือ "โหมดเพ้อเจ้อ" เน้นไปที่มุกตลก ส่วน "เพ้อเจ้ออย่างแท้จริง" แฝงด้วยความห่วงใยอย่างเป็นมิตร

หลักไวยากรณ์มีความชัดเจนมากพอที่เคมบริดจ์สามารถกำหนดเป็นมาตรฐานได้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้การบรรจุหลักสูตรในปี 2025 เป็นไปได้

Delulu กลายเป็นคำศัพท์ในพจนานุกรม: ลำดับเหตุการณ์

ไทม์ไลน์การจดจำพจนานุกรมนั้นสั้นและวุ่นวาย

การประกาศของเคมบริดจ์ในเดือนสิงหาคม 2025 ระบุอย่างชัดเจนถึงวิธีที่คำนี้ได้ก้าวเข้าสู่การใช้งานทางการเมืองและทางวารสารศาสตร์ โดยมาพร้อมกับคำว่า skibidi (คำคุณศัพท์ที่แสดงถึงพลังงานที่วุ่นวายจากซีรีส์ไวรัลในยูทูบ) และ tradwife (ประเภทเนื้อหาเกี่ยวกับการดูแลบ้านแบบดั้งเดิม) เคembridge นำเสนอทั้งสามคำนี้เป็นหลักฐานว่าวัฒนธรรมออนไลน์กำลังกำหนดรูปแบบภาษาอังกฤษกระแสหลักได้เร็วกว่าสิ่งพิมพ์เสียอีก โดยคำศัพท์ใหม่ๆ ได้ก้าวข้ามจากกลุ่มเฉพาะไปสู่พจนานุกรมทั่วไปภายในสามปี แทนที่จะเป็นสามสิบปี

โดยปกติแล้ว คำแสลงมักจะหายไปเมื่อได้รับการบรรจุในพจนานุกรม เมื่อคำใดคำหนึ่งได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการแล้ว กลุ่มคนทันสมัยมักจะเลิกใช้คำนั้นไป แต่คำว่า Delulu กลับแหวกแนวนี้มาโดยตลอด อาจเป็นเพราะการที่มันถูกบรรจุในพจนานุกรมกลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องตลกไปแล้ว ผู้ใช้ต่างโพสต์ภาพหน้าจอของพจนานุกรมเคมบริดจ์พร้อมคำบรรยายว่า "Delulu กลายเป็นคำทางวิชาการแล้ว เราชนะแล้ว"

วัฒนธรรมเดลูลู: การแสดงออก, ตัวละครหลัก, สาวผู้โชคดี

คำว่า "หลงผิด" ไม่ได้เป็นคำที่เกิดขึ้นโดดเดี่ยว มันเป็นเพียงหนึ่งในคำศัพท์มากมายที่คนรุ่น Gen Z ใช้เกี่ยวกับการเลือกที่จะเชื่อสิ่งต่างๆ จนกลายเป็นความจริง

ปรากฏการณ์ "Lucky Girl Syndrome" ซึ่งเป็นกระแสใน TikTok ช่วงต้นปี 2023 คือแนวคิดที่ว่าการพูดซ้ำๆ ว่า "ทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับฉัน" จะนำมาซึ่งชัยชนะที่ไม่น่าเป็นไปได้ทางสถิติ ส่วน "Main Character Energy" ซึ่งเป็นแนวคิดที่เก่ากว่าเล็กน้อย มองชีวิตประจำวันเป็นเหมือนภาพยนตร์ที่คุณเป็นตัวเอก และความไม่สะดวกเล็กๆ น้อยๆ เป็นเพียงฉากที่คุณเดินผ่านไป "Soft Launch Life" คือการค่อยๆ แสดงความสัมพันธ์หรือการงานก่อนที่จะเปิดเผยต่อสาธารณะ และ "Fake it till you make it" ซึ่งเป็นสูตรการพัฒนาตนเองแบบเก่า ก็อยู่เบื้องหลังแนวคิดเหล่านี้ทั้งหมด และการรายงานข่าววัฒนธรรมของ Euronews ในเดือนพฤศจิกายน 2023 เกี่ยวกับกระแสนี้ ก็จัดให้ "Delulu" อยู่ในกลุ่มแนวคิดเดียวกันนี้ด้วย

กลุ่มผู้ใช้งานมีความสม่ำเสมอทั่วทั้งคลัสเตอร์ ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงอายุประมาณ 16 ถึง 30 ปี บริบทที่ใช้ภาษาเข้มข้นที่สุดคือ การออกเดทและการทำงาน บทความของ Fortune ในปี 2023 เกี่ยวกับภาวะหลงตัวเองในที่ทำงาน ได้นำเสนอเรื่องราวของพนักงานวัยยี่สิบกว่าๆ ที่สมัครงานในตำแหน่งที่ตนเองไม่มีคุณสมบัติ และให้เครดิตกับทัศนคติดังกล่าวว่าเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้พวกเขาได้รับการสัมภาษณ์

ข้อโต้แย้งทางวัฒนธรรมที่คำเหล่านี้สื่อออกมาด้วยกันก็คือ การมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับอนาคตของตนเองนั้นเป็นการทำนายที่เกิดขึ้นจริง และการมองโลกในแง่ดีที่เกินจริงและจงใจดูไร้สาระนั้นเป็นวิธีแก้ไขที่มีประโยชน์ คำว่า "Delulu" เป็นเวอร์ชันของข้อโต้แย้งนั้นที่มีเสน่ห์ที่สุด เพราะมีคำว่า "หลงผิด" อยู่ในสโลแกน ผู้พูดกำลังส่งสัญญาณว่าเธอไม่ได้ถูกหลอกจริงๆ

การเพ้อเจ้อเป็นเรื่องที่ดีต่อสุขภาพหรือไม่? ผลกระทบที่เกิดขึ้นโดยย่อ

ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตเริ่มออกมาต่อต้านอย่างนุ่มนวลแล้ว

ในบทความของ Psychology Today ฉบับวันที่ 30 ตุลาคม 2024 แอนโทนี ดี. สมิธ นักให้คำปรึกษาด้านสุขภาพจิตที่ได้รับใบอนุญาต ได้โต้แย้งว่า คำว่า "อาการหลงผิด" (delulu) ทำให้ความหลงผิดทางคลินิกดูเป็นเรื่องเล็กน้อย เช่นเดียวกับการใช้คำว่า "OCD" และ "ไบโพลาร์" อย่างไม่เหมาะสมในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ความหลงผิดทางคลินิกคือความเชื่อที่ผิดและฝังแน่น ซึ่งขัดแย้งกับหลักฐานและบั่นทอนการทำงาน การเลือกที่จะรู้สึกมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการสัมภาษณ์งานนั้นแตกต่างออกไป บทความของ Psychology Today ในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 ได้เปรียบเทียบอาการหลงผิดกับความมองโลกในแง่ร้ายแบบป้องกันตนเองในฐานะตัวอย่างของ "กลยุทธ์ที่เป็นอันตราย" โดยโต้แย้งว่าทั้งสองอย่างสามารถปกปิดการหลีกเลี่ยงได้

นักบำบัดที่เข้าใจเรื่องบาดแผลทางใจได้หยิบยกประเด็นที่น่ากังวลอีกประเด็นหนึ่งขึ้นมา สำหรับผู้ใช้ที่มีประวัติการแยกตัวออกจากความเป็นจริงหรือความคิดแบบไสยศาสตร์ เส้นแบ่งระหว่างความเพ้อฝันที่สร้างสรรค์กับการหลอกลวงตัวเองอาจมองเห็นได้ยาก การบอกตัวเองว่า "ฉันกำลังคบกับคนที่ยอดเยี่ยม" ก่อนที่จะมีหลักฐานใด ๆ มาสนับสนุนคำกล่าวอ้างนั้น ถือเป็นความเพ้อฝันในความหมายที่สนุกสนานของ TikTok แต่การทำเช่นนั้นหลังจากที่คู่รักปฏิเสธมาโดยตลอด เริ่มดูเหมือนเป็นการปฏิเสธความจริง

นักวิชาการให้ความสนใจในเรื่องนี้เช่นกัน นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีหนานยางในสิงคโปร์ได้ตีพิมพ์งานวิจัยเรื่อง "'Delulu': A Study on Generation Z's Non-Clinical Delusion" และเอกสารวิจัยใน ResearchGate เดือนมกราคม 2024 ชื่อ "Delulu Is Solulu: The Thin Line Between Manifesting and Being Delusional" ก็กล่าวถึงประเด็นเดียวกัน ความเห็นพ้องต้องกันจากแพทย์ผู้เชี่ยวชาญคือ อาการหลงผิดนั้นไม่เป็นไร ตราบใดที่ผู้พูดสามารถเข้าถึงการทดสอบความเป็นจริงได้ และจะกังวลเมื่อไม่สามารถทำได้

ความหมายของ Delulu ในปี 2026: คำนี้จะไปในทิศทางใดต่อไป

คำแสลงทางอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่มีอายุการใช้งานประมาณสิบแปดเดือน แต่คำว่า Delulu นั้นใช้กันอย่างแพร่หลายมานานกว่าสามปีแล้ว รอดพ้นจากการถูกบรรจุในพจนานุกรม และยังถูกใช้โดยผู้นำรัฐบาลในรัฐสภาอีกด้วย ซึ่งโดยปกติแล้วคำใน TikTok จะไม่ประสบกับสิ่งเหล่านี้

การคาดการณ์ที่ตรงไปตรงมาคือ คำว่า delulu ได้ก้าวข้ามจากคำสแลงไปสู่ภาษาอังกฤษทั่วไปแล้ว เช่นเดียวกับคำว่า "selfie" เมื่อสิบปีก่อน คนรุ่น Gen Z จะยังคงใช้คำนี้ไปอีกสักพัก แล้วก็จะกลายเป็นคำที่ดูเก่าไปบ้าง แต่ทุกคนก็ยังเข้าใจได้ ส่วนคำที่ตามมาอย่าง solulu, trululu, delusionship นั้น มีแนวโน้มที่จะจางหายไปเร็วกว่าคำเดิม สิ่งที่ยังคงอยู่คือท่าทีที่แฝงอยู่: การมองโลกในแง่ดีอย่างจงใจ พร้อมกับการขยิบตา ท่าทีนั้นมากกว่าตัวคำเสียอีก คือสิ่งที่ส่งออกไปในช่วงปี 2023 ถึง 2025

Mathis Curcio

Mathis Curcio is a senior content strategist and NFT specialist at Plisio. With over 5 years of experience in the Web3 space, Mathis focuses on the evolution of NFT ecosystems, digital collectibles, and decentralized ownership models. He creates accessible, insight-driven content that bridges the gap between blockchain innovation and mainstream adoption. His expertise spans NFT market trends, use cases across art and gaming, and the infrastructure powering next-generation tokenized assets.